کلیله و دمنه کتابی است از اصل هندی که در دوران ساسانی به فارسی میانه ترجمه شد. کلیله و دمنه کتاب پندآمیز است.که در آن حکایت های گوناگون بیشتر از زبان حیوانات نقل شده است .نام آن از نام دو شغال به نام های کلیله و دمنه گرفته شده است که بخش بزرگی از کتاب اختصاص به داستان این دو شغال دارد. اصل داستان‌های آن در هند و در حدود سالهای ۱۰۰ تا ۵۰۰ پیش از میلاد به وقوع می پیوندند.
در قرن ششم هجری یکی از دبیر های دربار غزنوی به نام نصرالله منشی (منشی بهرام شاه غزنوی )کلیله و دمنه را به فارسی برگردان کرد. این ترجمه ترجمه آزاد است و نصرالله هرجا لازم دانسته است ابیات و امثال بسیار از خود و دیگران آورده است..
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.